<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>AI deze week: AI voor tekstschrijvers, vertalers en journalisten</title><description>AI-nieuws en tips vertaald naar de praktijk van tekstschrijvers, vertalers en journalisten.</description><link>https://www.aidezeweek.nl/</link><language>nl-nl</language><item><title>Een AI-agent wiste 48.000 bestanden in 103 seconden. Drie dingen die jij vandaag regelt</title><link>https://www.aidezeweek.nl/ai-agent-wist-48000-bestanden/</link><guid isPermaLink="true">https://www.aidezeweek.nl/ai-agent-wist-48000-bestanden/</guid><description>Een ontwikkelaar liet Claude Code een testomgeving opschonen. De agent volgde Windows-snelkoppelingen naar de echte werkbestanden en wiste alles, inclusief de versiegeschiedenis. De les geldt voor iedereen die een agent bestanden laat aanraken. Voor tekstschrijvers, vertalers en journalisten: Controleer vandaag in OneDrive of Google Drive of versiegeschiedenis aanstaat en werk met een agent alleen in een kopie van je map.</description><pubDate>Mon, 28 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Weekendtip: vijf minuten instellen, elke dag betere antwoorden uit Gemini of Claude</title><link>https://www.aidezeweek.nl/weekendtip-vijf-minuten-betere-antwoorden-gemini-claude/</link><guid isPermaLink="true">https://www.aidezeweek.nl/weekendtip-vijf-minuten-betere-antwoorden-gemini-claude/</guid><description>Google rolde deze maand vaste instructies uit naar Gmail, Sheets en Slides; Claude heeft het al langer. Vijf minuten werk, elke dag profijt: wie je bent, hoe je schrijft en wat je nooit wilt. Voor tekstschrijvers, vertalers en journalisten: Open Instellingen, Personalisatie (Gemini) of Profiel (Claude) en zet erin: je bedrijf, je doelgroep, je-vorm, kort en concreet, geen Engelse termen. Test met één mail.</description><pubDate>Sat, 26 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Het slimste Claude-model is nu 40% goedkoper, en jij merkt dat op je maandnota</title><link>https://www.aidezeweek.nl/claude-opus-5-5-40-procent-goedkoper/</link><guid isPermaLink="true">https://www.aidezeweek.nl/claude-opus-5-5-40-procent-goedkoper/</guid><description>Anthropic bracht Opus 5.5 uit. Volgens Anthropic presteert het op het niveau van Fable 5.1 en kost het 40% minder om te draaien dan Opus 5. Voor abonnees verandert er niets aan de prijs; via de API wel. Voor tekstschrijvers, vertalers en journalisten: Laat je een tool bouwen of gebruik je Zapier of Make met Claude? Zet het model op Opus 5.5 en vergelijk volgende maand je factuur.</description><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item></channel></rss>